Fedezze fel a határok nélküli kommunikációt tapasztalt, megbízható magyar-lengyel tolmács-szakfordítóval! Vállalom az Ön üzleti vagy személyes projekteinek zökkenőmentes átültetését, hogy nyelvek ne legyenek akadály, hanem hidak az együttműködéshez. Hajtsa végre céljait magabiztosan és pontosan!
Árajánlatot kérekÉn leszek a lengyel fordítód
Üdvözlöm
Czechowicz Paweł (Pál)
magyar-lengyel tolmács, fordító
vagyok. Papiron
webprogramozó, idegenvezető és történelem rajangó.
.
Egyetemista koromban kezdődött a tolmács pályafutásom, amikor a Varsói Magyar Követség által szervezett magyar-lengyel üzleti találkozón tolmácsként dolgoztam. Azóta sem tudok szabadulni a fordítás izgalmától, és boldogan folytatom pályafutásomat ezen a különleges területen.
Nagyon szerencsésnek tartom magam, mert azzal foglalkozhatok, ami boldoggá tesz. A lengyel-magyar kapcsolatok fejlődését segítve másoknak nyújtok támogatást.
Ragadj tollat még ma, hogy növelhesd az üzleti sikerességed!
Hítes fordítást illetve tolmácsolást nem vállalok
Így segíthetek lengyel piacon
Tolmácsolás
Jelenleg a vállalkozók részt vesznek különböző típusú képzéseken és konferenciákon, emellett pedig saját vállalkozásukat működtetik és üzleti tárgyalásokat folytatnak. A lengyel tolmácsként segítek a lengyel nyelv megértésében és hozzájárulok vállalkozásod sikeréhez.
Fordítás / Szakfordítás
Az együttműködés külföldi vállalkozókkal azt jelenti, hogy le kell fordítani a termékkategóriákat, kézikönyveket vagy tanúsítványokat, valamint a kereskedelmi levelezést. Vállalom minden műszaki dokumentáció, reklámanyag vagy kereskedelmi levelezés magyar nyelvű, nem hiteles fordítását.
Szövegek lektorálása és szerkesztése
Előfordulhatnak olyan esetek, amikor kétségeid támadnak egy fordítás érthetőségét illetően. Magyar nyelvről lengyelre fordított szövegek lektorálását biztosítom.
Idegenvezetés
Túravezetést kínálok magyar nyelven Lodz városában és a Lodzi Vajdaságban. Fedezze fel a varázslatos Lodz városának rejtelmeit és szépségét!
On-line tolmácsolás
A modern technológia segítségével az online tolmácsolás gyors, hatékony és kényelmes megoldást nyújt számunkra. Bármikor és bárhol élhetünk ezzel a lehetőséggel, hogy könnyedén kommunikálhassunk másokkal, akár különböző nyelveken is.
Weboldal fodítás
Amennyiben elérhetővé szeretnéd tenni a weboldaladat a lengyel ügyfelek számára, én vállalom a lengyel nyelvre való adaptációt és weboldal fordítást.
